Kore alfabesini bilmeyenler ve romanization sözleri okumakta zorlanan bu sebeple şarkılara ayak uyduramayanlar için Korece şarkı sözlerini Türkçe okunuşlarıyla paylaşmaya karar verdim. Sevdiğim şarkı sözlerinin okunuşlarını yazacağım. İstediğiniz bi' parça olursa yorumda belirtebilirsiniz :)
BTS(방탄소년단)- BLOOD SWEAT AND TEARS(피 땀 눈물 )
(Jimin)Ne pi tam nunmul
Ne macimak çumıl
Da gacyoga ga
(Jungkook)Ne pi tam nunmul
Ne çagaun sumıl
Da gacyoga ga
(Jimin)Ne pi tam nunmul
(Suga)Ne pi tam nunmuldo
Ne mom maım yonghondo
Noye goşin gol çaralgo isso
İgon narıl bolbatge hal cumun
(Rapmonster)Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
And chocolate wings
But noye nalgenın akmaye got
Noye kı sweet apen bitter bitter
(J-Hope)Kiss me apado dve
Oso nal coyocvo
Do isang apılsudo opge
Baby çihedo dve ice nol dırikyo
Mok gipsuki noran visıki
(V)Ne pi tam nunmul
Ne macimak çumıl
Da gacyoga ga
(Jungkook)Ne pi tam nunmul
Ne çagaun sumıl
Da gacyoga ga
(J-Hope)Vonhe manhi manhi manhi manhi
Vonhe manhi manhi manhi manhi manhi manhi
Vonhe manhi manhi manhi manhi
Vonhe manhi manhi manhi manhi manhi manhi
(J-Hope)Apado dve nal mukkocvo
Nega domangçilsu opge
Kvak cigo nal hındırocvo
Nega congşin mot çarige
(Suga)Kiss me on the lips lips
Dulmanye bimil
Noran gamoke cungdokdve gipi
Niga anin darın saram somgici mothe
Almyonsodo samkyoborin dokidın sonbe
(Jimin)Ne pi tam nunmul
Ne macimak çumıl
Da gacyoga ga
(V)Ne pi tam nunmul
Ne çagaun sumıl
Da gacyoga ga
(J-hope)Vonhe manhi manhi manhi manhi
Vonhe manhi manhi manhi manhi manhi manhi
Vonhe manhi manhi manhi manhi
Vonhe manhi manhi manhi manhi manhi manhi
(V)Narıl budırobge cukyocvo
(Jungkook)Noye songillo nun gamgyocvo
(Jin-Jimin)Oçapi gobu hal sucoça obso
Donın domanggal sucoça obso
Niga nomu dalkomhe nomu dalkomhe
Nomu dalkomheso
(Jimin)Ne pi tam nunmul
Ne pi tam nunmul
Not: Korece de bazı sözler söylenirken birkaç harfin arada kaynadığı-okunmadığı- oluyor. Şarkıyı dinlerken eşlik edebileceğiniz en uygun şekilde yazmaya çalıştım. Umarım faydası dokunur. Yanlışım varsa yorumda belirtebilirsiniz.
Bu şarkının bende yeri ayrı. BTS'i bu şarkıyla tanıdım ve ilk dinlediğimde hissettiğim hayranlık duygusu hala taze. İyi ki varsınız bangtansonyoendan!!
Comeback şarkı sözlerinde görüşmek üzere!!
