One Direction - Perfect
Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )
One Direction - Perfect Şarkı Sözü Videosu
One Direction - Perfect Türkçe Çeviri
Verse
1: Louis
I might never be your knight in shining armor
Hiçbir zaman parlayan bir zırh içindeki
şovalyen olamayabilirim
I might never be the one you take home to mother
Hiçbir zaman eve, annenle tanıştırmaya götürdüğün kişi olamayabilirim
And I might never be the one who brings you flowers
Hiçbir zaman sana çiçekler getiren kişi olamayabilirim
But I can be the one, be the one tonight
Ama o ( önemli ve özel ) kişi olabilirim,
o ( önemli ve özel ) kişi olabilirim bu
gece
Pre-Chorus:
Liam
When I first saw you
Seni ilk kez gördüğümde
From across the room
Odanın diğer tarafından
I could tell that you were curious (Oh, yeah)
Meraklı olduğunu sana söyleyebilirim
Girl, I hope you’re sure what you're looking for
Kızım, umarım aradığın şeyden eminsindir
‘Cause I'm not good at making promises
Çünkü sözler verme konusunda iyi
değilimdir
Chorus:
Harry
But if you like causing trouble up in hotel rooms
Ama eğer otel odalarında sorun yaratmakta
hoşlanıyorsan
And if you like having secret little rendezvous
Ve eğer küçük gizli randevulara çıkmayı
seviyorsan
If you like to do the things you know that we
shouldn’t do
Eğer yapmamamız gereken şeyleri yapmaktan
hoşlanıyorsan
Then baby, I'm perfect
O zaman bebeğim, ben mükemmelim
Baby, I'm perfect for you
Bebeğim, senin için
And if you like midnight driving with the windows
down
Ve eğer gece yarısı camlar açık araba yolculuğundan
hoşlanıyorsan
And if you like going places we can’t even pronounce
Ve adını bile telaffuz edemediğin yerlere
gitmeyi seviyorsan
If you like to do whatever you've been dreaming
about
Her ne hayal ediyorsan onu yapmaktan
hoşlanıyorsan
Then baby, you're perfect
O zaman bebeğim, sen mükemmelsin
Baby, you're perfect
Bebeğim, sen mükemmelsin
So let's start right now
O zaman hadi şimdi başlayalım
Verse
2: Niall
I might never be the hands you put your heart in
Hiçbir zaman kalbinle tuttuğun eller olamayabilirim
Or the arms that hold you any time you want them
Ya da ne zaman istesen seni saran kollar
But that don’t mean that we can’t live here in the
moment
Ama bu, şu anda burada yaşayamayacağımız
anlamına gelmez
‘Cause I can be the one you love from time to time
Çünkü seni ara ara seven kişi olabilirim
Pre-Chorus:
Liam
When I first saw you
Seni ilk kez gördüğümde
From across the room
Odanın diğer tarafından
I could tell that you were curious (Oh, yeah)
Meraklı olduğunu sana söyleyebilirim
Girl, I hope you’re sure what you're looking for
Kızım, umarım aradığın şeyden eminsindir
‘Cause I'm not good at making promises
Çünkü sözler verme konusunda iyi
değilimdir
Chorus:
Harry
But if you like causing trouble up in hotel rooms
Ama eğer otel odalarında sorun yaratmakta
hoşlanıyorsan
And if you like having secret little rendezvous
Ve eğer küçük gizli randevulara çıkmayı
seviyorsan
If you like to do the things you know that we
shouldn’t do
Eğer yapmamamız gereken şeyleri yapmaktan
hoşlanıyorsan
Then baby, I'm perfect
O zaman bebeğim, ben mükemmelim
Baby, I'm perfect for you
Bebeğim, senin için
And if you like midnight driving with the windows
down
Ve eğer gece yarısı camlar açık araba yolculuğundan
hoşlanıyorsan
And if you like going places we can’t even pronounce
Ve adını bile telaffuz edemediğin yerlere
gitmeyi seviyorsan
If you like to do whatever you've been dreaming
about
Her ne hayal ediyorsan onu yapmaktan
hoşlanıyorsan
Then baby, you're perfect
O zaman bebeğim, sen mükemmelsin
Baby, you're perfect
Bebeğim, sen mükemmelsin
So let's start right now
O zaman hadi şimdi başlayalım
Bridge
And if you like cameras flashing every time we go
out
Her dışarı çıktığımızda yanan kamera
ışıklarından hoşlanıyorsan
(Oh, yeah)
( Ah, evet )
And if you're looking for someone to write your
breakup songs about
Ve eğer ayrılık şarkılarını yazan birini
arıyorsan
Baby, I'm perfect
Bebeğim, ben mükemmelim
Baby, we're perfect
Bebeğim, biz mükemmeliz
Chorus:
Harry
But if you like causing trouble up in hotel rooms
Ama eğer otel odalarında sorun yaratmaktan hoşlanıyorsan
And if you like having secret little rendezvous
Ve eğer küçük gizli randevulara çıkmayı
seviyorsan
If you like to do the things you know that we
shouldn’t do
Eğer yapmamamız gereken şeyleri yapmaktan
hoşlanıyorsan
Then baby, I'm perfect
O zaman bebeğim, ben mükemmelim
Baby, I'm perfect for you
Bebeğim, senin için mükemmelim
And if you like midnight driving with the windows
down
Ve eğer gece yarısı camlar açık araba yolculuğundan
hoşlanıyorsan
And if you like going places we can’t even pronounce
Ve adını bile telaffuz edemediğin yerlere
gitmeyi seviyosan
If you like to do whatever you've been dreaming
about
Her ne hayal ediyorsan onu yapmaktan
hoşlanıyorsan
Then baby, you're perfect
O zaman bebeğim, sen mükemmelsin
Baby, you're perfect
Bebeğim, sen mükemmelsin
So let's start right now
O zaman hadi şimdi başlayalım
