Türkçe Şarkı Sözleri Blogspot

İnternet'de arayıp bulacağınız bütün şarkı sözleri

Eğlenceli interaktif Şarkı Sözleri Bloğu

İnternet'de arayıp bulacağınız bütün şarkı sözleri

Arama butonumuzdan istediğiniz şarkı sözü 'nü ara!

İnternet'de arayıp bulacağınız bütün şarkı sözleri

This is default featured slide 4 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 5 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

dil gelişimi etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
dil gelişimi etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

23 Ekim 2016 Pazar

KOREAN SLANG - KORECE MESAJLAŞMA İFADELERİ

Merhabalar!
Bugünkü yazımda sizlerinde işine yarayacağını düşündüğüm Korece mesajlaşma
ifadelerini, diğer bir deyişle Korean Slangları paylaşmak istedim.

Belki çoğunu biliyorsunuz.
Belki de bazılarını sık sık duyuyor fakat ne olduğunu idrak edemiyorsunuz.
Endişe etmeyin! Sizden kaynaklı değil :)

Yazımında baya bir kolaya kaçıldığı için kısaltmaların anlamını
önceden bilmiyorsanız anlamanız güçleşebiliyor.

O halde bir göz atın!
Ve hep birlikte yeni sözler öğrenelim :)


Teşekkürler(Thank You)=감사합니다 (kamsahamnida)=  ㄱㅅ

Özür dilerim(I'm Sorry)= 죄송합니다 (chusonghamnida)= ㅈㅅ

Hadi gidelim(Let's Go)= 고 고 (go go)= ㄱㄱ

Anladım(I got it)= 알았어 (arasso)= ㅇㅇㅇ ya da ㅇㅇ "evet evet evet"

Tamam(Okay)= 오케이 (okeyi/okei)= ㅇㅋ

Hayır hayır(No No)= 노노 (no no)= ㄴㄴ


Hahaha=  ㅋㅋㅋ(kkk)


Havalı / Çok Güzel(Cool/very nice)= (ol)


İyi(Good)= 굿 (gud)

Ne!/Ha!/İnanmıyorum!/Harika!/Aman ne iyi tepileri için (OMG)= (hol) (Bunu kullandığımda bir arkadaşım anlamının çokta iyi olmadığını söylemişti.)

Erkek arkadaş( Boyfriend) / Kız arkadaş( Girlfriend) - 남친 / 여친

Gerçek/ Gerçekten(Real/Really) - 레알

Öyle değil(That’s no no) - 댓츠노노

Müthiş(Awesome) - 대박

Mutlu olalım! (Let’s be happy) - 행쇼

Fotoğraf(Photo) ''other way to say 사진''   -

페북 – Facebook

프사 – Profil Fotoğrafı(Profile picture)

노답 – Cevap yok(No answer)

맥날 – McDonald’s

! – Mükemmel / İnanılmaz( Great or amazing)

소맥 – Soju + bira(beer)

당근 – Tabii ki (Of course) It's similar to
 “당연하지?” and “당근이지?''

ㅎㄹ = Ne? (What?)

ㅂㅅ = aptal (stupid)

ㅂㅂ = bye bye

ㅃㅇ = bye

ㅎㅇ = merhaba(hi)

ㅎㅎ = haha(lol)

Bazılarını bende bilmiyordum. İnternette araştırırken rastgeldim.
Bizlerle böylesine değerli bilgileri paylaşan bloggerlarımıza
ve eğitici sitelerimize çok teşekkür ederiz!! :)

9 Ekim 2016 Pazar

KORECE'YE NASIL ÇALIŞIYORUM? -studymyself

Merhaba arkadaşlar
Uzunca bir aradan sonra yeniden yazıyorum. Umarım bu yazımın sizlere faydası olur.
Bahsetmek istediğim konu  KURSA GİTMEDEN NASIL KORECE ÇALIŞIYORUM?










Yabancı bir dil öğrenmek kolay değildir. Belki öğrendiğiniz dil sizin 6-7. diliniz ise durum daha başkadır. Çünkü bir çok taktik geliştirmişsinizdir veya aynı dil ailesine mensup diller üzerinde yoğunlaştıysanız işiniz kolaylaşmıştır.

Peki öğrendiğiniz dil sizin için henüz 2-3. diliniz ise ne yapmanız gerekiyor?

Hepimizin okul gereği 2. dili İngilizcedir. Buna 1. yabancı dil diyoruz. O halde 2. yabancı dilimizi Korece yapmaya var mıyız?
VARIZ!
Bu kararı verdiğimize göre artık bir yerlerden başlamalı, ilk adımı biran önce atmalıyız.



1) İlk işimiz Kore Alfabesini öğrenmek.

Birden fazla E birden fazla O vs vs harfler barındıran bir alfabeyle karşı karşıyayız. 
Öncelikle alfabede bulunan harfleri kavramalı, telaffuzlarını iyice benimsemeliyiz. 
Hangi harften iki tane yan yana gelince seste kalınlaşma oluyor?
Hangi harften sonra hangi harf gelince diğeri okunmuyor;? Veya bir diğeri değişime uğruyor?

Kendinizi kasmayın. Zamanla hallolacak şeyler bunlar. Ama gerçekten isteyerek çalışırsanız 1 gün içerisinde alfabeyi genel olarak öğreniyor ve okumayı söküyorsunuz!!!

Peki ben alfabeyi öğrendim ama kelime bilgim yok ve okumamı nasıl hızlandıracağımı bilmiyorum ne yapmalıyım?

Arkadaşlar alıyorsunuz kalemi elinize. Derslerinizdeki boşluklarda, müzik dinlerken veya herhangi boş bulduğunuz bir anda, defterlerinizin köşesine, not kağıtlarınıza o anki hislerinizi not ediyorsunuz?

Nasıl mı yapıyoruz?
Aynen şu şekil.허자 겔메디  스클듬 ( hoca gelmedi sıkıldım.)
Gördüğünüz gibi kore alfabesini kullanarak türkçe bir yazı yazdım. 
Komik gelebilir fakat yazımın hızlanması için ve harfleri iyice oturtabilmek için ben bu yolu kullandım. İşe yarıyor!

Aynı süre içerisinde günlük konuşmalarda kullanılan kelimeleri öğrenmeye çalışın ve boş bulduğunuz her yere yazmaya çalışın. Eliniz alışsın.



günaydın, merhaba, nasılsın, ben, sen, o, güle güle, hoşçakal, tamam, anladım, hayır, evet vs vs

Artık alfabeye hakimsiniz!

Şimdi ne yapmamız gerekiyor?

Arkadaşlar ben bir blog yardımıyla korecemin temelini attım. hallimecekorece.
O kadar çok faydası oldu ki bana. Şuanda başka bloglardan da yardım alabiliyorsam bu blog sayesindedir.
Başlangıç, orta ve ileri düzey olarak koreceyi üçe ayırmışlar ve aşama aşama size dil bilgisi öğretiyorlar.

Bu blogta bana yardımcı olan en önemli konu: ZAMANLAR
Cümleyi geniş, şimdiki, geçmiş, gelecek zamana göre nasıl çekimliyoruz bu tür konulara hakim olmamı sağladı bu blog.

2) Renkler, sayılar, önemli kalıp cümleler ve kelimeler, günler, aylar.
 Kısacası 4. sınıf ingilizcesinde öğrendiğiniz her şeyi araştırarak öğrenmeye çalışın. 
Kaynağınızın doğruluğundan emin olun. 

İngilizceniz yeterli bir seviyede olduğunu düşünüyorsanız www.howtostudykorean.com dan sistemli bir şekilde çalışmaya başlayabilirsiniz.

Site üzerinde Korece 6 Ünite'ye ayrılmış ve başlangıç seviyesinden itibaren her konu birbirinin devamı niteliğinde.

Cümlelerin okunuşlarını dinleyebiliyor, sayfada yer alan kelimelere toplu bir şekilde sayfa başında göz atabiliyorsunuz.
Örnekler kelime bilginizi geliştirecek türden verilmiş.

İnanın bu site sayesinde koreli arkadaşlarımla daha anlaşılır bir şekilde konuşmaya başladım.
Bana 한국 사람(kore insanı/ koreli) diye hitap eden bir arkadaşım bile var!! :)

3) Çalışmaların yanı sıra koreli arkadaşlarla da korecenizi geliştirebilirsiniz. 
Öğrendiğiniz dil bilgisi kurallarını cümle içinde kullanmaya çalışın. 
Onlardan bu sayede birçok slang öğrenebiliyoruz.
 Fark ettiyseniz korece de birçok kısaltma tarzı kelimeler var.
 Çoğusu da koreli olanların anlayamayacağı türden.

Bu yüzden bol bol arkadaş edinin ve sık sık iletişim halinde olun!

Sadece yazışmayın. 
4) Video çekerekte konuşmanızı hızlandırmaya çalışın.

Ben de henüz hızlı konuşamıyorum fakat videoda söyleyeceğim şeyleri 
öncesinden çalışarak kendimi geliştirmeye çalışmaktayım.

5) Kelime defteriniz olsun. 
Her an yanınızda taşıyabileceğiniz bir defter.
 Sık sık açıpta kelimelere göz gezdirdiğiniz vakit bu kelimelere daha çok aşina olacaksınız ve
 belki de fark etmeden öğrendikleriniz konuşmalarınızda yer edinecek.

6) Dil bilgisi kurallarınızı not ettiğiniz defterleri de yanınızda taşıyarak 
boş zamanlarınızda tekrar yapabilirsiniz.

Dil öğrenme bir bakıma nankördür. Tekrar edilmediğinde unutulur.
 Bu yüzden sürekli kendinizi geliştirme çabası içinde olmalısınız.

Dizileri boş yere izlemeyin. İçinden bir şeyler kapmaya çalışın.
  Günlük kullanılan kelimeler ve kısa anlaşma cümlelerini dizilerden daha iyi bi yerden öğrenemezsiniz.

콜!! dediğiniz vakit şaşıran bir koreli arkadaş hayal edin.
Benimkisi oldukça şaşırmıştı.:D
Nereden öğrendin bunu? Lafını az duymadım.
Dizilerden öğrendim(kill me heal me) dediğimde, vaaov! gerçekten dizilerden bir şeyler öğrenebiliyorsun! tarzında şeyler duyabiliyorsunuz.

İzledikleriniz boşa gitmiyor ve sizin gelişmenize faydası oluyor.

7) Kendinize cicili bicili defterler kalemler alabilirsiniz.
 Bu tür eşyalar sizlerde çalışma isteği uyandırabiliyor. 






8) Forforlu kalemle, önemli yerleri işaretleyin.
Boş zamanlarınızda göz gezdirirken çalışmalarınız önemli kısımlarını tekrar edebilirsiniz.


Şimdilik anlatacaklarım bu kadar. Umarım yardımcı olabilmişimdir.
Sizlere deneyimlerimden bahsettim. Sizde de işe yarayacağına eminim :)








Instagram 2. hesabım:  mimarrhanim_
Çalışmalarımı ve zaman zaman korece dil bilgisi kurallarını paylaşıyorum. 
Takip etmek isterseniz buradan ulaşabilirsiniz. 

Hoşçakalın!
Herkese iyi çalışmalar dilerim efenim

2 Ağustos 2016 Salı

DOONGLLE - Epenpal- Uluslararası Arkadaşlık Uygulaması- Uygulama Tanıtımı

Merhabalarr 
Bugün sizler için bir uygulamanın nasıl kullanıldığını, ince detaylarını, kolay yollarını açıklayacağım.  Google Play’de bulduğum uygulamaları zaman zaman kurcalayıp beğendiklerimi de uzun süreli  kullanıyorum. Bugün anlatacağım uygulamanın adı da DOONGLLE !! (eski adıyla EPENPAL)


Benim gözümde Facebook’tan pek bir farkı yok bu uygulamanın. Arkadaş ekleyebiliyorsunuz, fotoğraf paylaşabiliyorsunuz, metin yazabiliyorsunuz, mesajlaşabiliyorsunuz. 
Fakat en önemli özelliği  uluslararası bir uygulama olması. Her ülkeden arkadaş bulabilmeniz mümkün. Fotoğraflarınıza her  an birileri yorum yapabilir ve mesaj kutunuz yabancı arkadaşlarınızdan gelen mesajlarla dolup  taşabilir.
***

Uygulamayı Türkçe kullanabiliyorsunuz fakat her yerde olduğu gibi burada da ortak dil İngilizce. Bu  yüzdendir ki mesajlar ve yorumlar genellikle İngilizce yoğunlukta. Ciddi manada dil gelişimi için  elverişli bir uygulama olan Doonglle, uzun süreli arkadaşlıklar edinmeniz için güzel bir yöntem! Bir  çok ülkeden arkadaş edindim, Instagram’da olsun, Kakaotalk’ta olsun konuşmalarımızı hala  sürdürmekteyiz. 

Özellikle Korelilerin yoğun ilgi gösterdiği bir uygulama olduğu için zaman tüneli her yenilendiğinde  birçok korelinin yaptığı paylaşımları görebilirsiniz.
Kore fanlarının, Kpop takip edenlerin,Korece öğrenenlerin vazgeçilmezi bir uygulama olduğu için  her an Korece paylaşımlar görebilir, kendinizi bu paylaşımları okuyup anlama çabası içerisinde  bulabilirsiniz :D 
어머 어머!! ㅋㅋㅋ
Şöyle bir durum mevzu bahistir ki, Korelilere olan ilgi fazlasıyla ve abartılı bir şekilde olduğundan bazı Koreliler(Hepsi demiyorum)yorumlarınıza, mesajlarınıza yanıt vermiyor. Ya bu kadar ilgiyi  sevmediklerinden ya da gösterilen bu ilgiden ötürü havalarından geçilmiyor olmalarındandır.. 

Bu yüzden attığınız her mesaja cevap alamazsanız üzülmeyin derim, sorunu kendinizde aramayın. 
Öhm öhmm pekalası bu uygulamaya nasıl kaydoluyoruz?
Kızlar açın Google Play’i başlıyoruz...

Arama butonuna DOONGLLE yazdıktan sonra mavi simgeli, üzerinde beyaz kanat olan bir uygulamayı gördük mü? Tıklayın!!

İniyor, iniyor,iniyor ve indi.!!
Ta daaaa. !! 
Ve her uygulamada olduğu gibi doldurmanız gereken yerler çıkıyor karşınıza hesap açmak için. İyi, hoş pekala kayıt olduktan sonra ne yapmam gerekiyor?
Arkadaşlar acı bir gerçek var o da şudur ki profiliniz Doonglle tarafından onaylanana kadar(verify diye geçiyor.) paylaştığınız durumlar veya fotoğraflar sadece o anlık zaman tünelinde gözüküyor ve  profilinize düşmüyor. Onaylanmasını beklemeniz gerekiyor. 
Yaklaşık 4-5 saatlik bir süreç fakat bu süre değişedebiliyor. 

Profil fotoğrafı koyamıyorsunuz ve sizin  durumunuza/fotoğrafınıza yapılan yorumları bile yanıtlayamıyorsunuz. 

Bekliyorsunuz arkadaşlar,  içiniz acıya acıya sabır çekerek. Bilmeniz gerekir ki her ülkeden kullanıcı bulunduğundan dakikasında onlarca yüzlerce paylaşım yapılabiliyor, ve iletişime geçmek istediğiniz insanları saniyelik farkla  kaybedebiliyorsunuz bu yüzden dikkatlice zaman tünelinde gezmeniz gerekiyor. Hele ki profiliniz  onaylanmadıysa, sonrasında aynı kullanıcıyı bulmak güçleşebiliyor.
Peekiii onaylandı ve sonrası????

Artık bir profil oluşturabilirsiniz paylaşım yapabilirsiniz özgürsünüz! Tabi kullanıcıları rahatsız  etmiyoruz değil mi? :D Aksi takdir de şikayet edilebilirsiniz. Gıcıklığına yorum yapanlarla  karşılaşabilirsiniz. KEEP CALM diyorum sadece. Böyle insanlar her yerde var ne yazık ki. Üzgünüm. Banlayın gitsin :D
Unutmadan!!!! 
Şunu da eklemeliyim ki, profilinizi birileri ziyaret ettiğinde bildirim geliyor fakat o da ne?!?!  İsmi yazmıyor :( Aynen şöyle diyor: Someone has just visited your profile.
Türkçe tercümesi: Hıııı çok bulursun canım..
Bazen profil ziyaretleriniz kasıtlı yapılabiliyor. Bildirimleriniz bu şekilde doluyor sabırlı olun :D
(Birkaç kişiye bende yapmıştım Allah affetsin)
Sitenin en sevdiğim özelliklerinden biri de her kullanıcının paylaşımının sağ üstünde  ülkesinin/ o an bulunduğu yani Doonglle’ a kaydolduğu ülkenin bayrağı gösteriliyor. Çoğu ülkenin  bayrağına aşina oluyorsunuz. Çok hoş değil mi?? *.*

Kullanıcıların profillerini takip edip paylaşım yaptıklarında bildirim alabilirsiniz. Arkadaşlık isteği  gönderebilirsiniz. Her ne kadar takip/arkadaşlık yapılsa da herkesi samimi bulamıyorum bu  uygulamada. Birkaç mesajlaşma sonrası biten arkadaşlıklar çoğunlukta.
 Tabi durum böyle olsa da  hala konuştuğum arkadaşlarım var. Özellikle Doonglle’da tanışıyorsanız sonrasında KakaoTalk’ta  devam ediyorsunuz. 
KakaoTalk demişken şunu da söylemeliyim; zaman tünelinde denk gelirseniz KakaoTalk sohbet  gruplarının linkine tıklayarak ChatRoom’lara katılabilirsiniz. Bu ortamları pek samimi bulmuyorum  açıkçası. Yine de zaman öldürmek için güzel bir yöntem. Belki tek tük arkadaşlıklar edinebilirsiniz . Garantisini vermiyorum. Gruba girenlerin çokluğu kadar grubu terk edenlerde azımsanamayacak  kadar çok. :D 꺼저!
***
Eveett bir yazımın daha sonuna geldik :) Umarım işinize yarayabilecek bir şeyler yazmışken az da olsa yüzünüzde tebessümün yer edinmesine vesile olabilmişimdir. Ben yazarken çok eğleniyorum, sanki  sizler karşımda oturuyorsunuz da bende heyecanla bir çırpıda anlatıveriyorum her şeyi. Bu böyle  sürüp gitsin bende sürekli yeni şeyler anlatayım sizlere, açıklamalarda bulunayım. Sevdim bu işi!  Hihihi takipte kalın uzun bir süre buralardayım ! 

Şimdilik hoşçakalın. Bol bol arkadaş edinin. Yeni ve yabancı arkadaşlar edinmek sizleri hem  sosyalleştirecek hem de kendinize olan güveninizi kuvvetlendirecektir.
아자아자 ! 화이팅 !!



---

Korece şarkıların Türkçe okunuşlarına ulaşmak isteyenler aşağıdaki linke tıklayabilir :)