David Guetta - What I Did For Love Türkçe Çeviri - Video

David Guetta Feat. Emeli Sande - What I Did For Love

Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )












y

David Guetta - What I Did For Love Şarkı Sözü Videosu

David Guetta - What I Did For Love Türkçe Çeviri 

Verse 1

Talking loud, talking crazy

Bağırarak konuşmak, çılgın konuşmak

Locked me outside

Beni dışarıya kilitledi

Praying for the rain to come

Yağmurun yağması için dua ederek

Bone dry again

Kemik kadar kuru yine

Guess it's true what they say

Sanırım söyledikleri şey doğru

I'm always late

Hep geç kalıyorum

Say you need a little space

Biraz alana ihtiacın olduğunu
söylüyorsun

And I'm in your way

Ve ben senin önünü kapatıyorum

Pre-Chorus

It hurts, but I remember every scar

Acıtıyor, her yarayı hatırlıyorum

And I've learnt that living is the hardest part

Ve yaşamanın en zor bölüm olduğunu öğrendim

I can't believe what I did for love

Aşk için yaptığım şeye inanamıyorum

I can't believe what I did for us, oh

Bizim için yaptığım şeye inanamıyorum

Crash and we burn into flames

Çarpar ve alevler içinde yanarız

Stitch myself up and I'd do it again

Kendimi dikerim ( yaralarımı sararım )
ve yeniden ( aynı şeyi )  yaparım

I can't believe what I did for love

Aşk için yaptığım şeye inanamıyorum

What I did for love

Aşk için yaptığım şey

Chorus

What I did for love

Aşk için yaptığım şey

What I did for love

Aşk için yaptığım şey

What I did for love

Aşk için yaptığım şey

What I did for love

Aşk için yaptığım şey

Verse
2

I'm a fool for your games

Senin oyunlarında bir aptalım

But I'd always play

Ama hep oynardım

Can't admit it was a waste

Bunun bir kayıp olduğunu itiraf edemem

Just too much at stake

Sadece çok fazla tehlikeli

Pre-Chorus

It hurts, but I remember every scar

Acıtıyor, her yarayı hatırlıyorum

And I've learnt that living is the hardest part

Ve yaşamanın en zor bölüm olduğunu öğrendim

I can't believe what I did for love

Aşk için yaptığım şeye inanamıyorum

I can't believe what I did for us, oh

Bizim için yaptığım şeye inanamıyorum

Crash and we burn into flames

Çarpar ve alevler içinde yanarız

Stitch myself up and I'd do it again

Kendimi dikerim ( yaralarımı sararım ) ve yeniden ( aynı şeyi )  yaparım

I can't believe what I did for love

Aşk için yaptığım şeye inanamıyorum

What I did for love

Aşk için yaptığım şey

Chorus

What I did for love

Aşk için yaptığım şey

What I did for love

Aşk için yaptığım şey

What I did for love

Aşk için yaptığım şey

What I did for love

Aşk için yaptığım şey

,

TO BUY THE SONG CLICK HERE ( IT WILL CONNECT YOU TO AMAZON.COM )

Devamı >>

David Guetta - I'll Keep Loving You Türkçe Çeviri - Video

David Guetta Feat. Jaymes Young & Birdy - I'll Keep Loving You

Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )

David Guetta - I'll Keep Loving You Şarkı Sözü Videosu

David Guetta - I'll Keep Loving You Türkçe Çeviri 

Verse
1: Jaymes

I've known from the start

En başından beri biliyordum

You would break my heart

Kalbimi kıracağını

You are cruel, you are

Zalimsin, öylesin

But I'll keep loving you

Ama seni sevmeye devam edeceğim

I want you to know

Bilmeni istiyorum

I'm not perfect, so

Mükemmel değilim

I'm a rolling stone

Bir baltaya sap olamamış birisiyim

But I'll keep loving you

Ama seni sevmeye devam edeceğim

Chorus:
Jaymes & Birdy

For the rest of my life

Hayatımın geri kalanında

I promise that I, I'll keep loving you

Söz veriyorum ki ben, ben seni sevmeye
devam edeceğim

Oh, I will stand by your side

Ah, yanında duracağım

And promise that I, I'll keep loving you

Ve söz veriyorum ki ben, ben seni
sevmeye devam edeceğim

Verse
2: Birdy

I know you can see

Biliyorum görebiliyorsun

I'm not what you need

Senin ihtiyacın olan şey olmadığımı

My spirit's free

Benim ruhum özgür

But I'll keep loving you

Ama seni sevmeye devam edeceğim

You are so wild

Çok vahşisin

You've a restless mind

Huzursuz bir aklın var

A wandering
eye

Avare bir göz

But I'll keep loving you

Ama seni sevmeye devam edeceğim

Chorus: Jaymes & Birdy

For the rest of my life

Hayatımın geri kalanında

I promise that I, I'll keep loving you

Söz veriyorum ki ben, ben seni sevmeye devam edeceğim

Oh, I will stand by your side

Ah, yanında duracağım

And promise that I, I'll keep loving you

Ve söz veriyorum ki ben, ben seni sevmeye devam edeceğim

Bridge:
Jaymes & Birdy

I'm only a man

Ben sadece bir adamım

I'll give you my love

Sana aşkımı vereceğim

But I make mistakes

Ama hatalar yaptım

Cause it's in my blood

Çünkü bu benim kanımda var

The world is so full of flaws and of rules

Dünya çok fazla kusurlarla ve
kurallarla dolu

I promise that I

Söz veriyorum ki ben

Will love you for you

Seni senin için seveceğim

Chorus: Jaymes & Birdy

For the rest of my life

Hayatımın geri kalanında

I promise that I, I'll keep loving you

Söz veriyorum ki ben, ben seni sevmeye devam edeceğim

Oh, I will stand by your side

Ah, yanında duracağım

And promise that I, I'll keep loving you

Ve söz veriyorum ki ben, ben seni sevmeye devam edeceğim

Kelime Bilgisi

'Wandering eye' 
Ne Demek?

Bir ilişkide bir kişinin sevgilisinden başka
kişilere gözünün kaydığını ve fiziksel ya da duygusal olarak yeni bir arayışta
olduğunu anlatan bir tabirdir.

,

TO BUY THE SONG CLICK HERE ( IT WILL CONNECT YOU TO AMAZON.COM )

Devamı >>

David Guetta - Sun Goes Down Türkçe Çeviri - Video

David Guetta Feat. Magic! & Sonny Wilson  - Sun Goes Down

Şarkı Sözü Videosu ( Türkçe Çeviriler Sözler Bölümünde Ekli )

David Guetta Feat. Magic! & Sonny Wilson  - Sun Goes Down Şarkı Sözü Videosu

David Guetta Feat. Magic! & Sonny Wilson  - Sun Goes Down Türkçe Çeviri 

Verse
1: MAGIC!

When the sun goes down

Güneş battığında

And your eyes cannot see

Ve gözlerin göremediğinde

When the sun goes down

Güneş battığında

And your hands cannot reach

Ve ellerin yetişemediğinde

When your bones feel like breaking

Kemiklerin kırılıyor gibi hissettiğinde

And your heart cannot take another round

Ve kalbin başka bir turu kaldırmadığında

I'll be there when the sun goes down

Güneş battığında ben orada olacağım

Chorus:
Sonny

Ready for this one

Buna hazır ol

All that I want

İstediğim tek şey

Is just to go crazy when the sun goes down

Güneş battığında çıldırmaktır

And all that I need

Ve ihtiyacım olan tek şey

Is for you to be my baby when the sun goes down

Güneş battığında bebeğim olmandır

Verse
2: MAGIC!

When the sun goes down

Güneş battığında

We'll be dancing in the dark

Karanlıkta dans ediyor olacağız

When the sun goes down

Güneş battığında

To the beating of your heart

Kalbinin atışları

As the Earth moves in orbit

Yerküre yörüngesinde hareket ettikçe

I will always be the one

Ben her zaman

Who stands my ground

Kendi yerinde bekleyen olacağım

I'll be there when the sun goes down

Güneş battığında orada olacağım

Chorus:
Sonny

All that I want

İstediğim tek şey

Is just to go crazy when the sun goes down

Güneş battığında çıldırmaktır

And all that I need

Ve ihtiyacım olan tek şey

Is for you to be my baby when the sun goes down

Güneş battığında bebeğim olmandır

Chorus:
Sonny

All that I want

İstediğim tek şey

Is just to go crazy when the sun goes down

Güneş battığında çıldırmaktır

And all that I need

Ve ihtiyacım olan tek şey

Is for you to be my baby when the sun goes down

Güneş battığında bebeğim olmandır

Outro:
MAGIC!

When the sun goes down

Güneş battığında

When the sun goes down

Güneş battığında

When the sun goes down

Güneş battığında

I see you around

Seni göreceğim

TO BUY THE SONG CLICK HERE ( IT WILL CONNECT YOU TO AMAZON.COM )

Devamı >>